Rivolte a Cardiff | Spirito vagante Inc.

Le tensioni hanno raggiunto il punto di rottura durante una rivolta a Cardiff la scorsa notte dopo che due adolescenti sono rimasti uccisi in un incidente stradale mortale.

Gli agenti hanno detto che i problemi sono iniziati dopo la segnalazione di un incidente automobilistico su Snowden Rd a Ely intorno alle 18:00.

La polizia del Galles del Sud ha detto che la collisione era già avvenuta quando gli agenti sono arrivati, e sono rimasti sulla scena per gestire il "disordine su larga scala" fino alle prime ore di martedì mattina.

Sono stati impiegati agenti dell'ordine pubblico appositamente addestrati, compresi agenti delle forze di polizia vicine, poiché diversi veicoli sono stati incendiati, proprietà sono state danneggiate e agenti sono rimasti feriti.

Divampava un incendio e si sentiva un elicottero librarsi sopra di loro mentre i rivoltosi lanciavano missili, compresi fuochi d'artificio, contro gli agenti presenti.

Il vice capo della polizia Mark Travis ha dichiarato: "Il livello di violenza nei confronti dei servizi di emergenza e i danni alle proprietà e ai veicoli erano totalmente inaccettabili.

"Il nostro obiettivo ora è indagare a fondo sulle circostanze della collisione e sulle scene spaventose che ne sono seguite."

Auto distrutte e missili lanciati contro la polizia nella notte degli scontri causati da un incidente a Cardiff

Un incidente stradale mortale ha scatenato la rivolta

Il capo della polizia afferma che gli agenti "fortunati" non hanno riportato ferite mortali

Cosa ha causato il problema a Cardiff ieri sera?

15:30, Maryam Zakir-Hussain

Gli adolescenti morti in uno scontro la scorsa notte a Cardiff sono stati nominati Kyrees Sullivan, 16 anni, e Harvey Evans, 15 anni.

I due ragazzi erano in sella a una bici elettrica quando sono rimasti coinvolti nello scontro.

La madre di Kyrees, Belinda, si è rivolta ai social media per descrivere il suo dolore e la frustrazione per non poterlo contattare a causa della violenza in corso.

Ha scritto su Facebook poco dopo la mezzanotte di martedì: "Mio figlio è ancora sdraiato sul pavimento a causa di questa rivolta, sono seduta a casa con il cuore spezzato, ci sono 2 famiglie (sic) distrutte in questo momento.

"Voglio solo vedere mio figlio e non posso a causa di questa rivolta che è avvenuta, vi prego tutti di fermarvi e di lasciare che mio figlio venga trasferito in ospedale così posso vederlo, abbiamo bisogno di vedere i nostri figli."

15:08, Maryam Zakir-Hussain

Una madre ha raccontato di non essere riuscita a vedere il corpo di suo figlio per ore dopo che era rimasto ucciso in un incidente che aveva scatenato scontri con la polizia a Cardiff.

Kyrees Sullivan, 15 anni, era uno dei due adolescenti morti lunedì sera. Resta inteso che lui e il suo amico erano a bordo di uno scooter o di una moto fuoristrada quando è avvenuta la collisione.

False voci di un inseguimento da parte della polizia con i ragazzi hanno provocato scontri tra gente del posto e agenti, con auto incendiate e fuochi d'artificio, rendendo difficile per gli equipaggi delle ambulanze raggiungere i ragazzi e portarli in ospedale.

I disordini le impediscono di vedere il corpo del figlio ucciso nell'incidente di Cardiff

14:35, Maryam Zakir-Hussain

Downing Street ha affermato che le scene erano "terribili e del tutto inaccettabili".

Il portavoce ufficiale del Primo Ministro ha dichiarato: "Le notizie di disordini, violenze, incendi dolosi e in particolare attacchi contro agenti di polizia sono spaventose e inaccettabili.

"Rimaniamo grati ai servizi di emergenza e ai primi soccorritori per tutto il loro sostegno alla comunità e per il ripristino dell'ordine".

14:10, Maryam Zakir-Hussain

Il livello di violenza nei confronti dei servizi di emergenza e i danni causati dalle rivolte scoppiate a Cardiff dopo la morte di due adolescenti in un incidente sono stati descritti dalla polizia come "totalmente inaccettabili".

Le tensioni hanno raggiunto il punto di rottura dopo che gli agenti sono stati chiamati per una collisione, a Snowden Road, Ely, poco dopo le 18:00 di lunedì.

La polizia condanna la violenza "totalmente inaccettabile" negli scontri successivi all'incidente mortale

13:45, Maryam Zakir-Hussain

Un incidente che ha ucciso due adolescenti sembra aver "scatenato" la rivolta a Cardiff lunedì notte, ha detto il commissario per la polizia e la criminalità nel Galles del sud.